¡¡

ÅìµÞÅì²£Àþ¡¡¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥Þ¥ó¥·¥ç¥óÄÂÂß¡¡¹âµéÄÂÂߥޥ󥷥ç¥ó¡¡Ê¬¾ùÄÂÂߥޥ󥷥ç¥ó¡¡¿·ÃÛÄÂÂߥޥ󥷥ç¥ó¡¡¥ê¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó

ÅìµÞÅì²£Àþ¡¡

¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥Þ¥ó¥·¥ç¥óÄÂÂߤʤ饹¥¦¥£¡¼¥È¥Û¡¼¥à
| SWEETHOME¡Ã

¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥Þ¥ó¥·¥ç¥ósweethome


¡¡¸¡º÷
¡¡[½êºßÃÏ¡¦²ÈÄ¡¦´Ö¼è¤êÅù]
½êºßÃÏ
¡¡ ¶è¡¦»Ô
ÄÂÎÁ
Ëü±ß °Ê¾å Ëü±ß °Ê²¼
Ê¿ÊÆ
­Ö °Ê¾å ­Ö °Ê²¼
´Ö¼è¤ê
Éô²°¿ô¡§
¥¿¥¤¥× ¡§
¼ïÊÌ
­¡
­¢

SweetHome¥»¥ì¥¯¥È

¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó

¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¡¡¥»¥ì¥¯¥È

¹âµé¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¡¦¹âµéÄÂÂß

¿·ÃÛÄÂÂߥޥ󥷥ç¥ó
ʬ¾ùÄÂÂߥޥ󥷥ç¥ó
¡Ü¦Á

¥»¥ì¥¯¥ÈÁí¹ç¡Ê±èÀþ¸¡º÷¡Ë

³Ú´ï¥Ô¥¢¥Î²ÄÄÂÂ߸¡º÷

¾¡¢¤³¤À¤ï¤ê¾ò·ï¸¡º÷
¡Êdesigners office pet etc¡Ë


¿·Ãå¥á¡¼¥ëÇÛ¿®

¥á¡¼¥ë¥Þ¥¬¥¸¥ó

²ñ¼Ò°ÆÆâ

²ñ¼Ò³µÍ×

°ÆÆâ¿Þ

ÉÔÆ°»ºµá¿Í

¸Ä¿Í¾ðÊó¤Î¼è°·¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

¤ªÌä¹ç¤»

¤´Æ⸫ͽÌó ¡õ
¤´´õ˾¾ò·ïÆþÎÏ

¢¨Ëè½µ¿åÍË¡¡ÄêµÙÆü

TEL ¡§ 03-3360-0341




ÅìµÞÅì²£Àþ ÄÂÂß
½Âë ¡Ã Âå´±»³ ¡Ã ÃæÌܹõ ¡Ã Í´Å·»û ¡Ã ³Ø·ÝÂç³Ø ¡Ã ÅÔΩÂç³Ø ¡Ã ¼«Í³¤¬µÖ ¡Ã ÅıàÄ´ÉÛ ¡Ã ¿ËàÀî±à ¡Ã ¿·´Ý»Ò ¡Ã É𢾮¿ù ¡Ã ¸µ½»µÈ ¡Ã ÆüµÈ ¡Ã ¹ËÅç ¡Ã ÂçÁÒ»³ ¡Ã µÆ̾ ¡Ã ̯ϡ»û ¡Ã Çò³Ú ¡Ã ÅìÇò³Ú ¡Ã È¿Ä® ¡Ã ²£ÉÍ ¡Ã
¿·Ãå¡¡¸¡º÷¡ä¡Ã¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¡Ã¿·ÃÛ¡¦Ê¬¾ùÄÂÂߥޥ󥷥ç¥ó¡Ã¹âµé¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¡Ã¥»¥ì¥¯¥ÈÁí¹ç¡Ã
¡Ã¤½¤Î¾¡¢¤³¤À¤ï¤ê¾ò·ï»ØÄ긡º÷¡Ã

¤ªÌä¹çÈֹ桧S4922535 ÅÔΩÂç³Ø / ¼«Í³¤¬µÖ ÄÂÂß ÎФΤ¢¤ëÀ¸³è¡¦´×ÀŤÊÐʤޤ¤ ÄãÁØ¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¡ÊÄÂÂß¡Ë ÂÑ¿Ì¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó,Ìȿ̹½Â¤,ÄÂÂß,ÃϿ̤˶¯¤¤¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¡ª
ÆÃÁª ¿·ÃÛ¡¦ÃÛÀõ¡¦Ê¬¾ùÄÂÂß¡¦+¦Á
ÆÃÁª ¿·ÃÛ¡¦ÃÛÀõ¡¦Ê¬¾ùÄÂÂß¡¦+¦Á
[¾ÜºÙ¡¦Ê罸¾õ¶·] ¿·ÃÛ¡¦ÃÛÀõ¡¦Ê¬¾ùÄÂÂß¡¦+¦Á
½êºßÃÏ ÅìµþÅÔÌܹõ¶èȬ±À5
±èÀþ ÅìµÞÅì²£Àþ
ºÇ´ó±Ø ÅÔΩÂç³Ø / ¼«Í³¤¬µÖ
´Ö¼è¤ê 1K¡Á1LDK
ÄÂÎÁ 92,000±ß¡Á155,000±ß
¢¨2011ǯ12·î²¼½Ü½×¹©Í½Äꢨ¡Ú¿·ÃÛ¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¡Û´×ÀŤʽ»Â𳹡ֺùÊÂÌÚ¤ÎÎÐÆ»±è¤¤¡×ÅìµÞÅì²£Àþ¡ÖÅÔΩÂç³Ø¡×±ØÅÌÊâ12ʬ¡¦¡Ö¼«Í³¤¬µÖ¡×±ØÅÌÊâ20ʬ¥ª¡¼¥È¥í¥Ã¥¯¡¦Á´¼¼¥Ú¥¢¥¬¥é¥¹»ÅÍÍ¡¦CATV¡ÊŽ²ŽÝŽÀŽ°ŽÈŽ¯ŽÄÀ̵ܳÎÁ¡ËÍá¼¼´¥Á絡¡¦Äɿ椭µ¡Ç½ÉÕ¤­¥Ð¥¹1LDK:3¸ý¥°¥ê¥ëÉÕÂÐÌ̼°¡¦...

¤ªÌä¹çÈֹ桧S47400195 ÆüµÈ ÄÂÂß
ÆÃÁª ¿·ÃÛ¡¦ÃÛÀõ¡¦Ê¬¾ùÄÂÂß¡¦+¦Á
ÆÃÁª ¿·ÃÛ¡¦ÃÛÀõ¡¦Ê¬¾ùÄÂÂß¡¦+¦Á
[¾ÜºÙ¡¦Ê罸¾õ¶·] ¿·ÃÛ¡¦ÃÛÀõ¡¦Ê¬¾ùÄÂÂß¡¦+¦Á
½êºßÃÏ ¿ÀÆàÀÀîºê»ÔÃ渶¶èÌÚ·î
±èÀþ ÅìµÞÅì²£Àþ
ºÇ´ó±Ø ÆüµÈ
´Ö¼è¤ê 1K¡Á2LDK
ÄÂÎÁ 83,000±ß¡Á137,000±ß
¹âµéÄÂÂߥޥ󥷥ç¥ó¡¡Ëü¿Í¤¦¤±¤¹¤ë¥Ð¥é¥ó¥¹¤Î¼è¤ì¤¿²÷Ŭ´Ö¼è¤ê¡¡¥ª¥ì¥ó¥¸¿§¤Î²Ä°¦¤¤¥·¥¹¥Æ¥à¥­¥Ã¥Á¥ó¡Ê¥¬¥¹2¸ý¥°¥ê¥ëÉÕ¡Ë¥¿¥¤¥×¡¢¥·¥ã¥ó¥×¡¼¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼¤â´ò¤·¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£ ÅìµÞÅì²£Àþ¡¡¿Íµ¤¤Î¡ÖÆüµÈ±Ø¡×ÅÌÊâ8ʬ¡¦¡Ö¸µ½»µÈ±Ø¡×ÅÌÊâ12ʬ¡£ ¡Ö¸ÞËܤÎÂçÄ̤꤬Êü¼Í¾õ¤Ë¹­¤¬¤ë...

¤ªÌä¹çÈֹ桧S46738644 ÃæÌܹõ ÄÂÂß Âç·¿¥ï¥ó¥ë¡¼¥à,¡ÊÅìµþ¡¦ÄÂÂß¡Ë ±ØÁ°,±Ø¶áÀ¸³è,¡ÊÄÂÂßʪ·ï¡Ë
ÆÃÁª ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó
ÆÃÁª ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó
[¾ÜºÙ¡¦Ê罸¾õ¶·] ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó
½êºßÃÏ ÅìµþÅÔÌܹõ¶è¾åÌܹõ2
±èÀþ ÅìµÞÅì²£Àþ
ºÇ´ó±Ø ÃæÌܹõ
´Ö¼è¤ê 1R
ÄÂÎÁ 107,000±ß
¡ÚÆ⡦³°Áõ¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥ÈÂǤÁÊü¤·¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¡Û¡¡1R¥¿¥¤¥×¤Ç¤¹¤¬¡¢¥Ð¥¹¡¦¥È¥¤¥ì¡¦¥­¥Ã¥Á¥ó¤Ï°ú¤­¸Í¤Ç±£¤¹¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡¡£²Ì̤ËÁ뤬¤¢¤ê¡¢É÷Ä̤·¤âÎɤ¤¤Ç¤¹¡¡SOHOÁêÃ̲Äǽ(¢¨SOHOÍøÍѤξì¹ç¤Ï¡§É߶â2¥ö·î¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹)¡¡¶á¤¯¤Ë¤ÏÌܹõ¶äºÂ¾¦Å¹³¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹

¤ªÌä¹çÈֹ桧S1270119492 ¼«Í³¤¬µÖ ÄÂÂß ±ØÁ°,±Ø¶áÀ¸³è,¡ÊÄÂÂßʪ·ï¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥ª¥Õ¥£¥¹,SOHO,»ö̳½ê,°ì¸Í·ú,ŹÊÞ,¡Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ª¥Õ¥£¥¹¡Ë ¥á¥¾¥Í¥Ã¥È,¥í¥Õ¥È,Å·¹â,¡ÊÄÂÂß¡Ë
ÆÃÁª ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó
ÆÃÁª ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó
[¾ÜºÙ¡¦Ê罸¾õ¶·] ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó
½êºßÃÏ ÅìµþÅÔÀ¤ÅÄë¶è±üÂô5
±èÀþ ÅìµÞÂç°æÄ®Àþ / ÅìµÞÅì²£Àþ / ÅìµÞÌܹõÀþ
ºÇ´ó±Ø ¼«Í³¤¬µÖ
´Ö¼è¤ê 1LDK
ÄÂÎÁ 190,000±ß
»ö̳½ê²Ä¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¼«Í³¤¬µÖ±ØÅÌÊâ4ʬ¡¢±üÂô±Ø¤âÅÌÊâ6ʬ¤Î¹¥Î©ÃÏIH¥¯¥Ã¥­¥ó¥°¥Ò¡¼¥¿¡¼Åù½¼¼Â¤Î»ÅÍÍÀßÈ÷ÃóÎؾì

¤ªÌä¹çÈֹ桧S4095954 ÃæÌܹõ / Í´Å·»û ÄÂÂß ±ØÁ°,±Ø¶áÀ¸³è,¡ÊÄÂÂßʪ·ï¡Ë
ÆÃÁª ¿·ÃÛ¡¦ÃÛÀõ¡¦Ê¬¾ùÄÂÂß¡¦+¦Á
ÆÃÁª ¿·ÃÛ¡¦ÃÛÀõ¡¦Ê¬¾ùÄÂÂß¡¦+¦Á
[¾ÜºÙ¡¦Ê罸¾õ¶·] ¿·ÃÛ¡¦ÃÛÀõ¡¦Ê¬¾ùÄÂÂß¡¦+¦Á
½êºßÃÏ ÅìµþÅÔÌܹõ¶è¸ÞËÜÌÚ5
±èÀþ ÅìµÞÅì²£Àþ / ÆüÈæëÀþ
ºÇ´ó±Ø ÃæÌܹõ / Í´Å·»û
´Ö¼è¤ê 1K¡Á1LDK
ÄÂÎÁ 88,000±ß¡Á146,000±ß
¡Ú¿Íµ¤¤ÎÅì²£Àþ¡¡Ê¿À®23ǯ10·îÃÛ¡Û¡¡°°²½À®¥Ø¡¼¥Ù¥ë¥á¥¾¥ó3³¬·úÅì²£¡¦ÆüÈæëÀþ¡ÖÍ´Å·»û¡×±ØÅÌÊâ4ʬ¡¢¡ÖÃæÌܹõ¡×±ØÅÌÊâ14ʬ Íμ¼(¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°)¡¡¥·¥ã¥ó¥×¡¼¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼¡¡¥·¥¹¥Æ¥à¥­¥Ã¥Á¥ó(¥¬¥¹¥³¥ó¥í)¡¡´ÉÍýÈñ3,000±ß/·î¢¨ºÇ¿·¤ÎÊ罸¾õ¶·¤Ï¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤

¤ªÌä¹çÈֹ桧S1314043575 ÃæÌܹõ ÄÂÂß Âç·¿¥ê¥Ó¥ó¥°,or,»Ò°é¤Æ»Ù±ç¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó ¥ë¡¼¥Õ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼,²°¾åÉÕ,ÄíÉÕ,¥¦¥Ã¥É¥Ç¥Ã¥­¡¦¥Æ¥é¥¹ÉդʤÉ
ÆÃÁª ¿·ÃÛ¡¦ÃÛÀõ¡¦Ê¬¾ùÄÂÂß¡¦+¦Á
ÆÃÁª ¿·ÃÛ¡¦ÃÛÀõ¡¦Ê¬¾ùÄÂÂß¡¦+¦Á
[¾ÜºÙ¡¦Ê罸¾õ¶·] ¿·ÃÛ¡¦ÃÛÀõ¡¦Ê¬¾ùÄÂÂß¡¦+¦Á
½êºßÃÏ ÅìµþÅÔÌܹõ¶èÃæÌܹõ3
±èÀþ ÅìµÞÅì²£Àþ
ºÇ´ó±Ø ÃæÌܹõ
´Ö¼è¤ê 2LDK
ÄÂÎÁ 254,000±ß
¡ÚÃÛÀõ¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¡Û¡¡¡Ú¿Íµ¤¤Î³¹¡¡ÃæÌܹõ¡Û ¥Ú¥Ã¥È±þÁêÃÌ¡¡Ãó¼Ö¾ì33,000±ß/·î¡Á¡¡¥Ð¥¤¥¯ÃÖ¾ìÍ­(¢¨¶õÍ׳Îǧ) Êݾڲñ¼ÒÍøÍѲġ¡¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È»ÈÍÑÎÁ̵ÎÁ

¤ªÌä¹çÈֹ桧S1313945809 Í´Å·»û ÄÂÂß Ãç²ð¼ê¿ôÎÁ̵ÎÁ,or,Îé¶â0,¤Ê¤É¡Ê¹âµé¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¡Ë
ÆÃÁª ¿·ÃÛ¡¦ÃÛÀõ¡¦Ê¬¾ùÄÂÂß¡¦+¦Á
ÆÃÁª ¿·ÃÛ¡¦ÃÛÀõ¡¦Ê¬¾ùÄÂÂß¡¦+¦Á
[¾ÜºÙ¡¦Ê罸¾õ¶·] ¿·ÃÛ¡¦ÃÛÀõ¡¦Ê¬¾ùÄÂÂß¡¦+¦Á
½êºßÃÏ ÅìµþÅÔÌܹõ¶èÃæÄ®2
±èÀþ ÅìµÞÅì²£Àþ
ºÇ´ó±Ø Í´Å·»û
´Ö¼è¤ê 1DK¡Á1LDK
ÄÂÎÁ 147,000±ß¡Á177,000±ß
2±ØÍøÍѲĤο·ÃÛÄÂÂߥޥ󥷥ç¥ó¡¡¡Ø³Ø·ÝÂç³Ø¡Ù±ØÅÌÊâ12ʬ¥Ð¥¤¥¯ÃÖ¾ì3Âæ(3,150±ß/·î)¢¨¥µ¥¤¥ºÀ©¸Â¡§Á´Éý1,000mm°Ê²¼¡¡Í׳ÎǧÃó¼Ö¾ì̵

¤ªÌä¹çÈֹ桧S1313326622 ³Ø·ÝÂç³Ø ÄÂÂß
ÆÃÁª ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó
ÆÃÁª ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó
[¾ÜºÙ¡¦Ê罸¾õ¶·] ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó
½êºßÃÏ ÅìµþÅÔÌܹõ¶è
±èÀþ ÅìµÞÅì²£Àþ
ºÇ´ó±Ø ³Ø·ÝÂç³Ø
´Ö¼è¤ê 1R¡Á1LDK
ÄÂÎÁ 136,000±ß¡Á225,000±ß
¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó ¥ê¥Õ¥¡¥¤¥ó·úÃÛ¡¡Ê罸³«»Ï¡ª¥»¥ó¥·¥Æ¥£¥Ö¤Ê³¹¡¢ÅìµÞÅì²£Àþ¡Ö³Ø·ÝÂç³Ø¡×¤Çº£¥ê¥Õ¥¡¥¤¥ó·×²è¤¬»ÏÆ°¡£½Âë¤ò»Ï¤á¥Ó¥¸¥Í¥¹³¹¤Ë¤âľ·ë¤¹¤ë¥¢¥¯¥»¥¹¤ÎÎɤµ¤Ë²Ã¤¨¡¢¤ªÞ¯Íî¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥·¥ç¥Ã¥×¤Ê¤É¤¬ÅÀºß¤¹¤ëÌܹõÄ̤ê¤â´Ö¶á¡£¿´Ëþ¤Á¤ëÆü¡¹¤Ï¤³¤³¤«¤é»Ï¤...

¤ªÌä¹çÈֹ桧S47604838 Âå´±»³ ÄÂÂß ±ØÁ°,±Ø¶áÀ¸³è,¡ÊÄÂÂßʪ·ï¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥ª¥Õ¥£¥¹,SOHO,»ö̳½ê,°ì¸Í·ú,ŹÊÞ,¡Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ª¥Õ¥£¥¹¡Ë
ÆÃÁª ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó
ÆÃÁª ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó
[¾ÜºÙ¡¦Ê罸¾õ¶·] ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó
½êºßÃÏ ÅìµþÅÔ½Âë¶èÂå´±»³Ä®
±èÀþ ÅìµÞÅì²£Àþ
ºÇ´ó±Ø Âå´±»³
´Ö¼è¤ê 1DK
ÄÂÎÁ 109,000±ß
¡ÚÂå´±»³¤Î±Ø¶á¤ÎÍÎÉ÷·úÃÛ¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¡Û¡¡²È¶ñ¤ò¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¡¢¥Æ¥é¥¦¥Ã¥É¤Î¥Û¥ï¥¤¥È¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°»ÈÍÑ¡¡ÃóÎؾì(ͤ«¤ê¶â1,000±ß¡¦Ç¯´Ö3.600±ß)¡¡¥Ð¥¤¥¯ÃÖ¾ì(125CC¤Þ¤Ç¡¡¢¨¶õÍ׳Îǧ)¡¡½»µï·ó»ö̳½êÁêÃ̲Ä(¢¨É߶â+1¥ö·îʬ)

¤ªÌä¹çÈֹ桧S1313651756 ¹ËÅç ÄÂÂß ÎФΤ¢¤ëÀ¸³è¡¦´×ÀŤÊÐʤޤ¤ į˾À¸³è¡Ê,į¤á¤¬Îɤ¤¤ªÉô²°,¥Ù¥¤¥¨¥ê¥¢,¥ê¥Ð¡¼¥µ¥¤¥É,¤Ê¤É¤â¡Ë ¥ê¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó,ÄÂÂß
ÆÃÁª ¿·ÃÛ¡¦ÃÛÀõ¡¦Ê¬¾ùÄÂÂß¡¦+¦Á
ÆÃÁª ¿·ÃÛ¡¦ÃÛÀõ¡¦Ê¬¾ùÄÂÂß¡¦+¦Á
[¾ÜºÙ¡¦Ê罸¾õ¶·] ¿·ÃÛ¡¦ÃÛÀõ¡¦Ê¬¾ùÄÂÂß¡¦+¦Á
½êºßÃÏ ¿ÀÆàÀ²£ÉͻԹÁË̶è¹ËÅçÅì1
±èÀþ ÅìµÞÅì²£Àþ
ºÇ´ó±Ø ¹ËÅç
´Ö¼è¤ê 1LDK
ÄÂÎÁ 134,000±ß¡Á139,000±ß
¥¢¥¸¥¢¥ó¥ê¥¾¡¼¥È¤Ê¥ê¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¡¡¥ê¥Ð¡¼¥µ¥¤¥É¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¡ª¡¡Æî¸þ¤­¤Î¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼¤«¤éÀä·Ê¤Î¥ê¥Ð¡¼¥Ó¥å¡¼

[1]  << Back  15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25  Next >>  [35]
© Sweet Home Inc. 2000. All rights reserved.